Pick Your Own! フルーツ ピッキング

bishopsorchards_1340119363_600さあっ、、困った困った。何が困ったかって?
そう来週で現地校が終了、いよいよ長ーい長ーいアメリカの夏休みの始まりです。最初の1週間は子供ものんびりと 夏休みをエンジョイしていますが、徐々に暇を持て余し、 週末ともなると、どこかへ連れて行ってとせがまれるのは既に想定済み

そこでこの時期お勧めなのがこれから半年かけて食べ頃 を迎えるフルーツ各種のピッキングです。英語ではPYOPick Your Own” と言いますが、NYの Upstate, Long Island、NJやCTなどをドライブしているとこの時期、広大な Farmにこの “PYO” の看板を頻繁に目にすることができます。strawberry1

この PYO ですがまずはイチゴから始まりチェリー、ブルーベリー、ラズベリー、桃、梨、ブドウ、リンゴ そして最後にパンプキンと半年かけていろいろとPickingが楽しめます。 木で熟したフルーツの味はスーパーで売られているものとは雲泥の差で、日本橋千疋屋も真っ青なお味!

peach1その数あるFarmのなかでも今回は懐かしい日本の桃?(White Peach)を生産している所や、日本の梨?(Asian Pear)を生産している所をご紹介します。ただし木で熟した食べ頃のタイミングは非常に短いのでお出かけ前にPickingできるフルーツを電話で確認することをお勧めいたします。

まずは CT のBishopOrchards 、ここはblueberryWestchesterより CT を1時間ほど北上した所に あり広大な Farm の中にイチゴは左で、ブルーベリーは右と看板もいろいろ出ています。お目当ての フルーツ目指して車を進めてください。
http://www.bishopsorchards.com/

この Lyman Orchrds は数少ない Asian Pear が 収穫できる Farm です。しかし最盛期には、日本の隣国の人々が観光バスやって来て、“§×ΔΞΣ?$&!??#*!”と大声をあげながらpicking2手に届くものは全てPickして行っちゃいますので要注意!
http://www.lymanorchards.com/orchard/

その他にもNJのLawremce Farms OrchardMelick’s Farmなどもお勧めです。
http://www.lawrencefarmsorchards.com/
http://www.melickstownfarm.com/index.htm

picking kids長い夏休み、PYOでビタミンCをいっぱい摂って 元気に過ごしましょう!

今週の「米語Watch」です。

コラム米語Watch 6-14-13

カテゴリー: フルーツピッキング パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中