先日、大阪で行われたフィギュアスケート四大陸選手権では浅田、鈴木、村上の各選手の活躍に　より日本が表彰台を独占、なんと１０年ぶりの　快挙でした。また日本女子ホッケーチームもソチオリンピック出場を決めるなど　最近の日本女子勢による氷上の活躍には目を見張るものがありますね。

さて一方全く関係のない話ですが、ここＮＹではなんと来週からウィンターリセスで　子供達は１週間の冬休み、ついこの間までホリデーで休みだったのにまた休みとは親としては羨ましやら、悲しいやら、、、お父さんは年末に休んでいるので休暇は取りにくく、多くの場合子供は家でゴ－ロゴロ、外は寒いので家で　ゲームかパソコンで日が沈む。おいおい！こんなことでいいのか？　ということで、明日の浅田　真央ちゃん、高橋　大輔を目指して手軽に楽しめるスケートのご紹介です。

ここWestchester近郊にはスケート場がいっぱいあります。 まずは言わずと知れた Rye のPlayland Ice Casino http://www.ryeplayland.org だが、去年のハリケーンサンディーの被害により只今営業停止中です。残念！　でもその他にもMamaroneckのHommocks Park Ice Rink http://www.hommocksparkicerink.org や
New RochelleのNew Roc CityやElmsfordのWestchester Skating Academy http://www.skatewsa.com.
GreenwichのDoroth Hamill Skating Rink
http://www.greenwichct.org/government/departments/parks_and_recreation/ice_skating/
など各地にいろいろあります。

もちろんどこもスケートシューズはレンタル可能で　スキーとは違って特に準備など必要がないのもうれしいですね。またバースデーパーティーやスケート、　　ホッケースクールなどイベントや企画もいろいろあります。早速　友達を誘って来週のプレイデートに　　スケートなんていかがでしょうか？

今週の「米語Watch」とお知らせ掲示板：「REDACセミナー」